Since 2017, as the founder of the International Contest of Conference Interpreters (COSINES Pi), we have been developing the methodology for assessing interpreters’ performance and reputation. Having a permanent access to the database of conference interpreters and their achievements, Glosema Group can recommend the best professionals to the market and provide top-notch interpreting services.
Consecutive interpretation is the most widely used type of interpreting as it is interactive, natural, and the least technically demanding of all modes. Commonly working in one-on-one or small group settings, our consecutive interpreters maintain strict standards of professionalism and possess exceptional linguistic and interpersonal skills to facilitate bilateral interaction.
An amalgam of interpretаtion and translation. During a meeting interpreted in consecutive, one party may wish to present a written text, such as a letter, preliminary draft of a motion or press release. Stakeholders will appreciate the interpreter’s ability to produce a fluent oral translation of a text off hand.
Simultaneous interpretation (SI) is the most strenuous mode of all types of interpreting. Interpreters render speeches in real time, with a lag of just a few seconds, from soundproof booths, using microphones, headphones, and multi-channel audio installation. Generally used for large international conferences and forums, SI is the most efficient way to ensure cross-cultural communication.
A form of improvised SI without equipment, in which the interpreter sits behind or to one side of one (or more) participants and whispers the interpretation. In some cases, whispering may be the only way to organize communication without slowing down the meeting: attendees may be unwilling to tolerate the disruption of consecutive, and traditional SI may be unavailable due to venue features.
With the help of specialized software, Glosema Group takes the lead in organizing bilingual video calls and group sessions between client representatives, qualified interpreters, and counterparties. Our solutions are completely device independent. Communication can be established anywhere and via any device with Internet access, including PCs, laptops, tablets, and smartphones.
Over-the-Phone Interpretation is a multilateral communication allowing you to overcome any language barrier in seconds. We instantly connect you to one of our qualified interpreters. You can also make an appointment for an upcoming event or negotiations.
We provide a complete set of equipment necessary for high-quality simultaneous interpretation: transmitters, headset receivers, and portable body pack equipment, as well as fully enclosed or tabletop booths and cabins. Our on-site coordinators and technicians ensure that everything is properly set-up and runs smoothly so that you can focus on your event and leave the interpreting to us.